Munich Lindy Exchange
[German]
Am Donnerstag die letzte Woche fährte ich allein nach München für die Lindy Exchange. Das ist eine mehrere Tage lang Tanzparty wo man jedes Tag/Nacht tanzen lindy hop, ungefähr wie die Schwedische "Dansmaran".
Ich kennte niemand da was ich wusste, wenn ankommte. Aber das war doch viele leute da und nach eine Stunde habe ich schon viele leute von Herräng dieses Jahr getroffen und auch viele neue Freunde gemacht.
Freitag war ich mit meine Mountainbike auf eine Tour in die Wälder Ost von München. Ein schönes Tag mit Sonne und Natur wie ich gewöhn bin, auch in Schweden. Freitag nacht war es ein neues Platz mit viel Boogie und Rock Musik. Das war ein echt Toll nacht mit echt energetic Tanz und ich hatte so viel Spaß! Ich durfte auch Tanzen so viel mit gute Tänzerinnen und sie erlaubte mir zu spielen mit die Musik, mein selber und die Partnerinnen in neue Hinsichte.
Samstag war ich in die Stadt mit einer Frau von Bosch Stuttgart. Ich habe ein 'neues' 2nd hand Anzug gefunden. Die abend Tanz war wieder in ein neues Platz, diesmal viel größer. Es war auch eine fantastische Nacht mit viele gut Tänze (fast alle) und es war auch mehr Raum für großere "moves".
Sonntag habe ich lange geschlafen und im Nachmittag habe ich in die Stadt gefahren (furchtbares Trafikumwelt) aber nach einer Zeit habe ich ein Parkplatz gefunden und mit inlines zur Oktoberfest geschafft. Es ist ein Verrückt großes Bierparty in München mit lustige Klamotten (Volk kleide) aber vor allem Trinken. Ich habe nicht meine Freunde gefunden, wenn die Reservierung nicht auf die Liste war, so ich fuhrte weiter zu die "Tee-dance" in ein Park. Ich blieb da ungefähr 2 Stunde bevor ich zurück nach Stuttgart fährte. Es ist so viele Baustelle auf der Autobahn so trotz höhe Geschwindigkeiten nimmt es einige Zeit. Aber fahren in 200 km/h ist eine schönes gefühl :D
#pja... und noch ein Ding. Ich haltete bei Burger King aber die nahm nur Bargeld, keine elektronische Karte. Das ist so 1900 Jahrhundert... Auch in lebensmittelgeschäfte, kann ich fast nie mit VISA bezahlen, und mann kan nie die Karte ziehen bevor die letzte Ware eingeschlagen ist, und keine Raum nach die Kasse für seine Beutel zu packen....
Total, was es eine fantastische Lindy Exchange mit ungewöhnlich viele gute Tänze und viele Frauen hatten mir inspiriert neue dinge zu machen und mir auch gezeigt moves ich ncht wusste ich machen konnte. Danke!
[English version]
On Thursday last week I alone went to Munich for the Lindy Exchange. This is a several days dance party where every day / night dance Lindy Hop, about the same as the Swedish "Dansmaran."
I believed that I knew nobody when I arrived, but there were many people and after one hour, I have seen many people from Herräng this year and also made many new friends.
Friday I was with my mountain bike on a trip into the woods east of Munich. A nice day with sun and a nature that I am used to, also in Sweden. Friday night, it was a new place with a lot of boogie and rock music. That was a really cool night with really energetic dance and music and I had so much fun! I was also dancing with so much good dancers and they allowed me to play with the music, myself and my partners in new ways.
Saturday I was in the city with a woman from Bosch in Stuttgart. I found a 'new' 2nd hand suit. The evening dance was back in a new place, this time much larger. It was a fantastic night with many good dances (almost all) and it was also more room for bigger "moves".
Sunday I slept long and in the afternoon I drove into the city (terrible traffic environment), but after a time, I found a parking place and with inline managed to Oktoberfest. It's a Mad large beer party in Munich with funny clothes (national dress), but mainly drinking. I have not found my friends, the reservation was not on the list, so I went on to the "tea dance" in a park just north of downtown Munich. I stayed there about 2 hours before I returned to Stuttgart. There is so much constructions on the highway so despite higher speeds, it takes some time. But driving at 200 km/h is a nice feeling :D
# pja ... and another thing. I stopped at Burger King, but they only took cash, no electronic card. That is so 1900 Century ... Even in grocery stores, I can almost never pay with VISA, and you can never draw the card before the final product is set, and there is no space after the payment for packing the bags ....
Total, which is a fantastic Lindy Exchange with unusually good many dances and many women had inspired me to do new things and also showed me moves ncht I knew I could make. Thank you!
Am Donnerstag die letzte Woche fährte ich allein nach München für die Lindy Exchange. Das ist eine mehrere Tage lang Tanzparty wo man jedes Tag/Nacht tanzen lindy hop, ungefähr wie die Schwedische "Dansmaran".
Ich kennte niemand da was ich wusste, wenn ankommte. Aber das war doch viele leute da und nach eine Stunde habe ich schon viele leute von Herräng dieses Jahr getroffen und auch viele neue Freunde gemacht.
Freitag war ich mit meine Mountainbike auf eine Tour in die Wälder Ost von München. Ein schönes Tag mit Sonne und Natur wie ich gewöhn bin, auch in Schweden. Freitag nacht war es ein neues Platz mit viel Boogie und Rock Musik. Das war ein echt Toll nacht mit echt energetic Tanz und ich hatte so viel Spaß! Ich durfte auch Tanzen so viel mit gute Tänzerinnen und sie erlaubte mir zu spielen mit die Musik, mein selber und die Partnerinnen in neue Hinsichte.
Samstag war ich in die Stadt mit einer Frau von Bosch Stuttgart. Ich habe ein 'neues' 2nd hand Anzug gefunden. Die abend Tanz war wieder in ein neues Platz, diesmal viel größer. Es war auch eine fantastische Nacht mit viele gut Tänze (fast alle) und es war auch mehr Raum für großere "moves".
Sonntag habe ich lange geschlafen und im Nachmittag habe ich in die Stadt gefahren (furchtbares Trafikumwelt) aber nach einer Zeit habe ich ein Parkplatz gefunden und mit inlines zur Oktoberfest geschafft. Es ist ein Verrückt großes Bierparty in München mit lustige Klamotten (Volk kleide) aber vor allem Trinken. Ich habe nicht meine Freunde gefunden, wenn die Reservierung nicht auf die Liste war, so ich fuhrte weiter zu die "Tee-dance" in ein Park. Ich blieb da ungefähr 2 Stunde bevor ich zurück nach Stuttgart fährte. Es ist so viele Baustelle auf der Autobahn so trotz höhe Geschwindigkeiten nimmt es einige Zeit. Aber fahren in 200 km/h ist eine schönes gefühl :D
#pja... und noch ein Ding. Ich haltete bei Burger King aber die nahm nur Bargeld, keine elektronische Karte. Das ist so 1900 Jahrhundert... Auch in lebensmittelgeschäfte, kann ich fast nie mit VISA bezahlen, und mann kan nie die Karte ziehen bevor die letzte Ware eingeschlagen ist, und keine Raum nach die Kasse für seine Beutel zu packen....
Total, was es eine fantastische Lindy Exchange mit ungewöhnlich viele gute Tänze und viele Frauen hatten mir inspiriert neue dinge zu machen und mir auch gezeigt moves ich ncht wusste ich machen konnte. Danke!
[English version]
On Thursday last week I alone went to Munich for the Lindy Exchange. This is a several days dance party where every day / night dance Lindy Hop, about the same as the Swedish "Dansmaran."
I believed that I knew nobody when I arrived, but there were many people and after one hour, I have seen many people from Herräng this year and also made many new friends.
Friday I was with my mountain bike on a trip into the woods east of Munich. A nice day with sun and a nature that I am used to, also in Sweden. Friday night, it was a new place with a lot of boogie and rock music. That was a really cool night with really energetic dance and music and I had so much fun! I was also dancing with so much good dancers and they allowed me to play with the music, myself and my partners in new ways.
Saturday I was in the city with a woman from Bosch in Stuttgart. I found a 'new' 2nd hand suit. The evening dance was back in a new place, this time much larger. It was a fantastic night with many good dances (almost all) and it was also more room for bigger "moves".
Sunday I slept long and in the afternoon I drove into the city (terrible traffic environment), but after a time, I found a parking place and with inline managed to Oktoberfest. It's a Mad large beer party in Munich with funny clothes (national dress), but mainly drinking. I have not found my friends, the reservation was not on the list, so I went on to the "tea dance" in a park just north of downtown Munich. I stayed there about 2 hours before I returned to Stuttgart. There is so much constructions on the highway so despite higher speeds, it takes some time. But driving at 200 km/h is a nice feeling :D
# pja ... and another thing. I stopped at Burger King, but they only took cash, no electronic card. That is so 1900 Century ... Even in grocery stores, I can almost never pay with VISA, and you can never draw the card before the final product is set, and there is no space after the payment for packing the bags ....
Total, which is a fantastic Lindy Exchange with unusually good many dances and many women had inspired me to do new things and also showed me moves ncht I knew I could make. Thank you!
Kommentarer
Trackback